Oritsé Williams of JLS and the Guardian’s head rock and pop critic Alexis Petridis reflect on the singer’s extraordinary success and his struggles with the fame that came with it