Public confusion and distrust over vaccination have been fuelled by what experts say are crippling failures in authorities’ response to the pandemic. Pacific editor, Kate Lyons, introduces an investigation by Jo Chandler