TSA agent Taron Egerton is menaced by Jason Bateman on Christmas Eve in this Netflix holiday thriller.